NOTIFICARE DE CONFIDENȚIALITATE PENTRU CLIENȚI A APLICAȚIEI MII-MONITOR (DATE 23/09/2025)
Honda se angajează să vă protejeze și să vă respecte confidențialitatea. Această Notificare de confidențialitate vă informează despre modul în care Honda Motor Europe Limited ("Honda", "noi") vă prelucrează datele cu caracter personal atunci când vizitați, descărcați sau contactați Honda în legătură cu software-ul aplicației mobile Honda Miimo cunoscut sub numele de Mii-monitor (inclusiv orice servicii care pot fi accesibile prin intermediul aplicației) (denumite colectiv "Aplicația"). Această Notificare de confidențialitate descrie, de asemenea, drepturile dumneavoastră de protecție a datelor cu caracter personal, inclusiv dreptul de a vă opune unora dintre prelucrările pe care Honda le efectuează. Mai multe informații despre drepturile dumneavoastră și despre modul de exercitare a acestora sunt prezentate în secțiunea "Opțiunile și drepturile dumneavoastră".
De asemenea, vă putem oferi informații suplimentare atunci când colectăm date cu caracter personal, în cazul în care considerăm că ar fi util să furnizăm informații relevante și în timp util.
În funcție de relația dumneavoastră cu Honda, este posibil să vă furnizăm sau să vă fi furnizat deja alte notificări despre utilizarea de către noi a informațiilor dumneavoastră personale, de exemplu, în cazul în care ați cumpărat deja un alt produs Honda, este posibil să fi fost de acord să vă contactăm în legătură cu întreținerea și întreținerea acelui produs Honda sau în legătură cu primirea altor comunicări sau informații de marketing de la Honda. Aceste notificări nu sunt înlocuite de această Notificare de confidențialitate și, prin urmare, sunt încă în vigoare, după caz.
Ce date cu caracter personal colectăm
Prelucrăm următoarele tipuri de date cu caracter personal:
• Informații pentru a crea un profil de utilizator: cum ar fi numărul de serie al Honda Miimo, numele de utilizator și parola, intervalul de vârstă, orașul și țara.
• Când utilizați aplicația: detalii tehnice ale utilizării aplicației, cum ar fi adresa IP și sistemul de operare, tipul de browser (pentru vizitele pe site-ul nostru web), detalii despre dispozitivul pe care îl utilizați pentru a accesa aplicația ("Dispozitiv") (de exemplu, numărul de serie al dispozitivului, numărul unic de identificare, adresa MAC) și date tehnice și bazate pe evenimente în legătură cu utilizarea dispozitivului (de exemplu, date de asociere și conectivitate la internet și Bluetooth și durata sesiunii);
• În cazul în care ne contactați direct în legătură cu Aplicația: numele și datele de contact (cum ar fi adresa, codul poștal, țara, numerele de telefon și/sau adresa de e-mail) și motivul contactului;
• În cazul în care contactați dealerul autorizat Honda (care v-a vândut Honda Miimo ("Dealer")) prin intermediul aplicației în legătură cu Honda Miimo: numele și datele de contact (cum ar fi adresa, codul poștal, țara, numerele de telefon și/sau adresa de e-mail), motivul contactului și informațiile despre Honda Miimo sau Dispozitiv pentru a vă ajuta să diagnosticați orice probleme pe care le puteți întâmpina;
• Când ne contactați: putem colecta informații despre serviciile care vă interesează;
• Orice alte informații pe care ni le trimiteți: cum ar fi semnături, fotografii, opinii, locația dumneavoastră și orice alte informații pe care ni le furnizați.
De ce colectăm, utilizăm și stocăm aceste date cu caracter personal
Colectăm, utilizăm și stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal din motivele prezentate mai jos.
· Acolo unde este necesar pentru interesele legitime ale Honda.
De exemplu:
o pentru a vă furniza aplicația și serviciile conexe, inclusiv pentru a vă trimite alerte și notificări de servicii;
o pentru a administra Aplicația;
o pentru a vă permite să descărcați actualizări ale aplicației și orice înlocuiri;
o pentru a ne permite să îmbunătățim și să optimizăm funcționalitatea aplicației și a produselor și serviciilor Honda (în special gama noastră Honda Miimo);
o să înțeleagă ce părți ale aplicației sunt populare/cele mai utilizate sau cele care trebuie modificate/actualizate;
o pentru a răspunde la întrebările și reclamațiile utilizatorilor;
o pentru a crea un profil al dvs. pentru a decide ce produse și servicii să vă oferiți în scopuri de marketing direct;
o pentru păstrarea evidențelor interne;
o pentru managementul și auditul operațiunilor noastre de afaceri, inclusiv analiza managementului, auditul, prognoza, planificarea afacerilor;
o pentru a vă cere să vă oferiți opinia sau să participați la sondaje despre produsele și serviciile noastre (prin notificări push) și să efectuați și să analizați acele sondaje și cercetări, acest lucru pentru a ne permite să evaluăm și să îmbunătățim produsele și serviciile noastre;
o dacă este necesar ca parte a oricărei restructurări sau vânzări a activității sau activelor Honda sau ale unei companii relevante din Grupul Honda; și
o pentru a converti datele cu caracter personal în date anonime și pentru a le utiliza (în mod normal pe o bază statistică agregată) pentru cercetare și analiză pentru a îmbunătăți performanța aplicației – vă rugăm să consultați "Informații agregate" de mai jos.
· În cazul în care v-ați dat consimțământul.
o Pentru a vă oferi marketing direct, inclusiv informații despre bunuri și servicii care v-ar putea interesa prin mesaje în aplicație (la care veți fi alertat prin notificări push). Vom oferi întotdeauna șansa de a vă dezabona de la marketingul direct în orice moment.
o Pentru a urmări și analiza utilizarea aplicației, pentru a îmbunătăți și optimiza funcționalitatea aplicației și a produselor și serviciilor Honda (în special gama noastră Miimo). Aceste analize se fac în mod normal pe o bază statistică agregată).
· Acolo unde este necesar pentru a executa orice contract pe care Honda îl are cu dumneavoastră sau pentru a lua măsuri pentru a-l încheia.
o Răspunsul și/sau tratarea solicitărilor sau solicitărilor dumneavoastră trimise prin intermediul aplicației sau în alt mod, oferirea de asistență tehnică în legătură cu Honda Miimo, furnizarea serviciului oferit de noi prin intermediul aplicației (care include partajarea informațiilor dvs. cu terți, despre care se vedea mai jos) și în orice alte scopuri legate de gestionarea relației dumneavoastră juridice cu Honda.
· Dacă este necesar pentru a respecta o obligație legală.
Atunci când vă exercitați drepturile legale în temeiul legii privind protecția datelor, pentru a vă verifica identitatea, pentru stabilirea și apărarea drepturilor noastre legale, pentru activități legate de prevenirea, detectarea și investigarea infracțiunilor (care pot implica partajarea informațiilor dumneavoastră cu agențiile de aplicare a legii, așa cum se explică mai jos) și pentru respectarea responsabilităților legale și de reglementare care ni se aplică.
Cum partajăm datele dumneavoastră cu caracter personal
(a) Transferuri în cadrul grupului de societăți Honda
Partajăm datele dumneavoastră cu caracter personal cu membrii Grupului Honda.
· În cazul oricărui retragere sau litigiu al produsului, datele cu caracter personal pot fi partajate cu compania noastră mamă, Honda Motor Co. Ltd., (HM) din Japonia, în scopul investigării oricăror probleme tehnice potențiale și al coordonării asigurărilor de grup.
· HM organizează, de asemenea, asistență tehnică pentru aplicație.
(b) Transferuri către dealerii și reparatorii autorizați Honda
Partajăm datele dumneavoastră cu caracter personal cu dealerul dumneavoastră pentru a-i permite, cu asistența noastră, să vă ofere asistență tehnică legată de Honda Miimo. Dealerul dumneavoastră este un operator al datelor dumneavoastră cu caracter personal, separat de Honda, prin urmare, va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu propria notificare de confidențialitate. Prin urmare, vă încurajăm să consultați notificarea de confidențialitate a dealerului dumneavoastră.
(c) Utilizarea Amazon Alexa
Aveți opțiunea de a vă controla mașina de tuns iarba Honda Miimo prin comenzile vocale Amazon Alexa. Pentru a face acest lucru, trebuie să vă conectați Honda Miimo la Amazon Alexa. Dacă vă controlați Honda Miimo prin Alexa, poate fi necesar să transmiteți date personale prin Amazon către Honda Miimo și invers. Dacă dați comenzi vocale către Amazon Alexa pentru a controla Honda Miimo sau pentru a prelua informații de la Honda Miimo, datele vocale sunt transmise către Amazon și utilizate de Amazon pentru a efectua serviciul. Aceste date pot fi date cu caracter personal. Conectându-vă conturile Amazon Alexa și Honda și activând abilitățile, faceți clar că Honda Miimo instalat pe sistemul dvs. trebuie controlat prin Amazon Alexa și că informațiile trebuie să fie transmise prin Amazon Alexa. Facem schimb de date cu Amazon Alexa în acest context. Amazon vă poate prelucra datele cu caracter personal în scopuri proprii, în conformitate cu orice notificări de confidențialitate aplicabile ale Amazon și nu avem nicio influență asupra unei astfel de prelucrări. Vă rugăm să consultați notificările de confidențialitate Amazon cu privire la Alexa pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor de către Amazon.
(d) Transferuri către societăți care furnizează servicii pe bază de contract
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi partajate cu companiile care furnizează servicii sub contract cu grupul de companii Honda, cum ar fi companiile prezentate mai jos:
· Dezvoltatori de aplicații (furnizori actuali: Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre)
· Găzduire IT (furnizorii actuali: Robert Bosch Power Tools GmbH (Bosch) și o terță parte Bosch furnizează Eseye (https://www.eseye.com), Bella Dati, Microsoft Corporation prin intermediul platformei Microsoft Azure, Amazon Web Services, NEC Corporation)
· furnizor de întreținere IT (furnizori actuali: Bosch și furnizorul lor terț Fen Technologies (https://www.fentechnology.co.uk), Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre, NEC Corporation)
· Operator server cloud (furnizor actual: Bella Dati, NEC Corporation)
· Consultanți profesioniști, cum ar fi firmele de avocatură
(e) YouTube
Site-urile noastre web și aplicația utilizează platforma video YouTube, care este operată de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, SUA ("YouTube"). YouTube este o platformă care permite redarea fișierelor audio și video.
Când accesați un site sau o secțiune respectivă a aplicației care conține un player YouTube încorporat, acest lucru creează o conexiune la YouTube, astfel încât fișierul video sau audio să poată fi transmis și redat.
Informații suplimentare despre domeniul de aplicare și scopul datelor colectate, despre prelucrarea și utilizarea ulterioară a datelor de către YouTube, despre drepturile dumneavoastră și opțiunile de confidențialitate disponibile pentru a fi alese de dvs., pot fi găsite în notificarea YouTube privind protecția datelor, care poate fi găsită aici: https://www.youtube.com/intl/ALL_uk/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/.
(f) Plugin-uri sociale
În ofertele noastre online folosim așa-numitele plugin-uri sociale din rețelele sociale. Acestea sunt descrise individual în această secțiune.
Când utilizați plugin-uri, browserul de internet creează o conexiune directă la serverul rețelelor sociale respective. În acest fel, furnizorul respectiv primește informațiile pe care browserul dumneavoastră de internet le-a accesat de pe site-ul respectiv al ofertelor noastre online - chiar dacă nu aveți un cont de utilizator la acest furnizor sau nu sunteți conectat în prezent la contul dvs. Fișierele jurnal (inclusiv adresa IP) sunt, în acest caz, transmise direct din browserul dumneavoastră de internet către un server al furnizorului respectiv și pot fi stocate acolo. Furnizorul sau serverul său poate fi situat în afara UE sau SEE (de exemplu, în Statele Unite).
Pluginurile sunt extensii independente ale furnizorilor de rețele sociale. Din acest motiv, nu putem influența domeniul de aplicare al datelor colectate și stocate de acestea.
Scopul și domeniul de aplicare al colectării, prelucrarea și utilizarea continuă a datelor de către rețeaua socială, precum și drepturile și opțiunile de setare pentru a vă proteja confidențialitatea pot fi găsite consultând notificările privind protecția datelor ale rețelei sociale respective.
În cazul în care nu doriți ca furnizorii de rețele sociale să primească și, dacă este cazul, să stocheze sau să utilizeze date, nu ar trebui să utilizați plugin-urile respective.
Pluginuri pe Facebook
Facebook este operat sub www.facebook.com de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA, și sub www.facebook.de de Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irlanda ("Facebook"). Găsiți o prezentare generală a pluginurilor Facebook și a aspectului lor aici:
http://developers.facebook.com/plugins; găsiți informații despre protecția datelor la Facebook aici: http://www.facebook.com/policy.php.
Pluginuri pe Apple
Apple este operat sub https://www.apple.com/uk/ de Apple Distribution International Limited în Irlanda ("Apple"). Găsiți o prezentare generală a funcției Apple Conectați-vă cu Apple aici: https://support.apple.com/en-gb/HT210318.
(g) Prelucrarea datelor de către operatorii App Store
Nicio colectare de date de către noi și în afara responsabilității noastre nu este transferul de date precum numele de utilizator, adresa de e-mail și identificatorul individual al dispozitivului către un magazin de aplicații (de exemplu, Google Play de la Google, App Store de la Apple, Galaxy Apps Store de la Samsung) la descărcarea aplicației respective. Nu putem influența această colectare de date și prelucrarea ulterioară de către App Store în calitate de operator.
(h) Transferuri către alte organizații
· Transferuri către terțe părți dacă avem obligația de a dezvălui datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a respecta o obligație legală sau dacă considerăm că acest lucru este necesar pentru a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța Honda, a clienților noștri sau a altora.
· Transferuri către autorități guvernamentale și/sau oficiali de aplicare a legii, dacă acest lucru este mandatat de lege sau dacă este necesar pentru protejarea intereselor noastre legitime în conformitate cu legile aplicabile.
· Transferuri către cumpărători potențiali sau reali în cazul în care Honda sau orice parte a Grupului Honda vinde oricare dintre afacerile sau activele sale, care includ date cu caracter personal.
Transferuri în afara Regatului Unit și SEE
Prin furnizarea aplicației, putem transfera datele cu caracter personal descrise în această politică către Honda Motor Limited din Japonia. Comisia Europeană și Secretarul de Stat al Regatului Unit consideră că Japonia oferă un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal.
Când utilizați Amazon Alexa, transferăm și date personale către Amazon, astfel încât Alexa să poată răspunde la comenzile dvs. Transferăm date cu caracter personal către Amazon pe baza faptului că transferul este necesar pentru a vă oferi serviciul pe care l-ați solicitat, prin urmare, transferul este necesar pentru executarea contractului nostru cu dvs. Odată ce datele cu caracter personal sunt transferate către Amazon, Amazon vă poate transfera datele cu caracter personal în alte jurisdicții din afara Spațiului Economic European și a Regatului Unit.
Este posibil să transferăm anumite date cu caracter personal (detalii despre Dispozitiv și date tehnice și bazate pe evenimente în legătură cu utilizarea Dispozitivului) în afara Regatului Unit sau a Spațiului Economic European către SUA, în legătură cu YouTube și Pluginurile noastre sociale. Putem:
· să se bazeze pe determinările privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor furnizate de alte țări, care sunt emise de Comisia Europeană și/sau de Secretarul de Stat al Regatului Unit; sau
· să utilizeze clauze contractuale standard de protecție a datelor, care au fost aprobate de Comisia Europeană și/sau de guvernul Regatului Unit (după caz).
Pentru informații suplimentare, inclusiv pentru a obține o copie a documentelor utilizate pentru a vă proteja informațiile, vă rugăm să ne contactați așa cum este descris în secțiunea Contactați-ne de mai jos.
Opțiunile și drepturile dvs.
(a) Drepturile și opțiunile dumneavoastră generale
· Aveți dreptul de a fi informat cu privire la prelucrarea informațiilor dumneavoastră (aceasta este ceea ce se propune să facă această notificare) pentru a solicita Honda o copie a datelor dumneavoastră personale; pentru a corecta, șterge sau restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal; și pentru a obține datele cu caracter personal pe care le furnizați într-un format structurat, care poate fi citit automat.
· Vă puteți opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în anumite circumstanțe (în special, în cazul în care nu trebuie să prelucrăm datele pentru a îndeplini o cerință contractuală sau de altă natură legală).
· În cazul în care v-am solicitat consimțământul, vă puteți retrage consimțământul în orice moment. Dacă solicitați să vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră de către Honda, acest lucru nu va afecta nicio prelucrare care a avut deja loc în acel moment.
Aceste drepturi pot fi limitate, de exemplu dacă îndeplinirea solicitării dumneavoastră ar dezvălui date cu caracter personal despre o altă persoană sau dacă ne cereți să ștergem informații pe care suntem obligați prin lege sau avem interese legitime imperioase să le păstrăm.
(b) Drepturile și opțiunile dumneavoastră în ceea ce privește marketingul direct
Honda vă va oferi posibilitatea de a vă înscrie (consimțământ) pentru a primi comunicări de marketing direct în aplicație.
Dacă nu doriți să vă trimitem marketing direct în aplicație, vă vom oferi posibilitatea de a renunța la primirea comunicărilor de marketing direct.
(c) Dreptul dumneavoastră de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere pentru protecția datelor. Autoritatea de supraveghere ar putea fi în locul în care locuiți sau unde lucrați sau unde a avut loc o încălcare a obligațiilor de protecție a datelor.
Păstrarea datelor
Vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal numai atât timp cât avem nevoie în scopurile stabilite în această Notificare de confidențialitate. Cu excepția cazului în care datele trebuie păstrate pentru a îndeplini o obligație legală sau pentru că pot fi relevante pentru o dispută, în termen de 2 ani de la încheierea relației dumneavoastră cu Honda pentru furnizarea anumitor servicii prin intermediul aplicației, vom lua măsuri pentru a vă șterge datele personale sau pentru a le păstra într-o formă care nu vă mai identifică.
Linkuri către site-uri terțe
Site-ul nostru web poate conține, din când în când, link-uri către și de la site-urile web ale rețelelor noastre partenere, agenților de publicitate și companiilor Grupului. Honda nu este responsabil pentru conținutul site-urilor web care sunt legate de site-ul său. Când intrați pe un site terț, este responsabilitatea dumneavoastră să vă asigurați că citiți politica de confidențialitate și termenii și condițiile legale care se aplică site-ului respectiv
Actualizări ale acestei Notificări de confidențialitate
Această Notificare de confidențialitate poate fi actualizată periodic. Vom actualiza data din partea de sus a acestei Notificări de confidențialitate în consecință și vă încurajăm să verificați dacă există modificări ale acestei Notificări de confidențialitate, care vor fi disponibile în aplicație. În unele ocazii, vă putem informa în mod activ cu privire la anumite activități de prelucrare a datelor sau modificări semnificative ale acestei Notificări de confidențialitate, conform legislației aplicabile.
Contactați-ne
Aplicația este controlată de Honda Motor Europe Limited (numărul de companie 857969), care este operatorul de date pentru datele cu caracter personal colectate prin intermediul aplicației și a cărui adresă înregistrată este Cain Road, Bracknell, Berkshire, Anglia, RG12 1HL.
Dacă aveți întrebări cu privire la această Notificare de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați la mii-monitor@honda-eu.com Responsabilul nostru cu protecția datelor poate fi, de asemenea, contactat la DPO@honda-eu.com.
**Această politică de confidențialitate se referă la prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor. Pentru informații despre modul în care Honda procesează Datele referitoare la Produse și Datele referitoare la Servicii conexe în conformitate cu Regulamentul UE privind datele, vă rugăm să consultați anexa de mai jos.**
Anexă: Prelucrarea datelor cu caracter personal în temeiul REGULAMENTUL UE privind datele
Această Anexă prezintă modul în care Honda procesează Datele referitoare la Produs și Datele referitoare la Serviciile conexe generate de utilizarea de către dumneavoastră a Honda Miimo ("Miimo") și/sau Mii Monitor App ("Aplicația"). Pentru o prezentare detaliată a datelor pe care le-am identificat în prezent ca Date referitoare la Produse și Date referitoare la Serviciile conexe, vă rugăm să consultați informațiile furnizate cu privire la tipurile de date colectate și prelucrate, astfel cum sunt prezentate în Fișa cu informații privind Regulamentul UE privind datele pentru produse Miimo și Mii Monitor App pentru Miimo Gen2 și Miimo HRM40/70 disponibilă prin intermediul Aplicației sau site-ul web al distribuitorilor respectivi, sub produsul respectiv.
Honda tratează toate Datele referitoare la Produse și Datele referitoare la Servicii conexe date cu caracter personal, deoarece sunt indisolubil legate de dvs. prin contul dvs. de utilizator și/sau ID produs Miimo. În consecință, prelucrarea lor trebuie să respecte în general legile aplicabile privind protecția datelor, inclusiv GDPR.
1. Domeniu de aplicare și definiții
1.1 Prezenta Anexă reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal care se califică drept Date referitoare la Produse și Date referitoare la Servicii conexe care pot fi solicitate în mod legal în conformitate cu
(a) Capitolul II din Regulamentul UE privind datele (de către dvs., fie direct, fie prin intermediul unor terți) sau
(b) Capitolul V din Regulamentul UE privind datele (de către organisme din sectorul public).
1.2 În sensul prezentei Anexe, se aplică următoarele definiții:
(a) Utilizator Principal: O persoană fizică sau juridică care este înregistrată la Honda ca proprietar al unui Miimo și/sau este titularul principal al contului în Aplicație.
(b) Alt Utilizator: O persoană fizică sau juridică care este autorizată contractual să utilizeze temporar Miimo și/sau este autorizată contractual să utilizeze temporar Aplicația.
(c) Utilizator: Un Utilizator Principal și/sau Alt Utilizator.
(d) Date referitoare la Produs: Date generate prin utilizarea Miimo, pe care fabricantul le-a proiectat astfel încât să poată fi extrase, prin intermediul unui serviciu de comunicații electronice, al unei conexiuni fizice sau al unui dispozitiv cu acces integrat.
(e) Date referitoare la Serviciile conexe: Date care reprezintă digitizarea acțiunilor și evenimentelor utilizatorilor legate de Miimo, înregistrate în mod intenționat de dvs. sau generate ca produs secundar al acțiunii dvs. în timpul furnizării unui serviciu conex prin intermediul Aplicației.
2. Prelucrare legală
Honda prelucrează Datele referitoare la Produse și Datele referitoare la Serviciile conexe în general în conformitate cu temeiurile legale identificate în Politica de confidențialitate de mai sus. În cazul în care Honda este obligată să pună la dispoziție Date referitoare la Produse și Date referitoare la Servicii conexe care se califică drept date cu caracter personal, trebuie să diferențiem între trei scenarii principale:
2.1 Persoana vizată este Utilizatorului solicitant: Este posibil să fim nevoiți să punem la dispoziție Date referitoare la Produse și Date referitoare la Servicii Conexe care se califică drept date cu caracter personal către un utilizator care este și persoana vizată (în conformitate cu art. 4 alin. (1) sau unei terțe părți în temeiul art. 5 alin. (1) din Regulamentul UE privind datele). În astfel de circumstanțe, temeiul juridic pentru punerea la dispoziție a datelor este art. 6 alin. (1) litera (c) GDPR, deoarece acest lucru este necesar pentru respectarea unei obligații legale (art. 4 alin. (1) și art. 5 alin.(1)) care ne sunt aplicabile. În același timp, respectăm instrucțiunile persoanelor vizate atunci când acestea își exercită dreptul în temeiul art. 4 alin. (1) sau au ales un terț ca destinatar al datelor în conformitate cu art. 5 alin. (1) din Regulamentul UE privind datele.
2.2 Persoana vizată nu este Utilizatorul solicitant: în cazul în care un Utilizator face o cerere în temeiul art. 4 alin. (1) din Regulamentul UE privind datele sau în cazul în care un terț face o cerere în numele Utilizatorului în temeiul art. 5 alin. (1) din Regulamentul UE privind datele fără ca Utilizatorul solicitant să fie persoana vizată în ceea ce privește datele care fac obiectul unei astfel de solicitări, se aplică următoarele:
2.2.1 În cazul în care știm că Utilizatorul solicitant nu este persoana vizată, vom solicita Utilizatorului solicitant sau terțului solicitant în conformitate cu art. 5 alin. (1) din Regulamentul UE privind datele să furnizeze dovezi că persoana vizată și-a exprimat consimțământul (art. 6 alin. (1) lit. (a) GDPR). În cazul în care Utilizatorul nu poate furniza dovezi pentru consimțământul persoanei vizate, Honda ar putea pune la dispoziție datele pe baza unui interes legitim în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR ca temei legal. Cu toate acestea, în acest caz, va trebui să evaluăm în fiecare caz individual al unei cereri dacă punerea la dispoziție a datelor este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de Utilizatorul solicitant, cu excepția cazului în care acestor interese le prevalează interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate care necesită protecția datelor cu caracter personal.
2.2.2 În cazul în care nu avem nicio indicație sau motiv să credem că Utilizatorul solicitant nu este persoana vizată, trebuie să ne bazăm pe Utilizatorul solicitant sau pe terțul solicitant în scenariile art. 5 alin. (1) din Regulamentul UE privind datele pentru a evalua că accesul său la datele solicitate disponibile este în conformitate cu GDPR. Înainte de a pune la dispoziție Datele referitoare la Produse și Datele referitoare la Serviciile conexe care se califică drept date cu caracter personal, solicităm, în general, solicitanților să își confirme angajamentul de a respecta GDPR acceptând termenii de utilizare ai Regulamentului UE privind datele, așa cum sunt puși la dispoziție de Honda.
2.3 Solicitări din partea instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor guvernamentale: Asigurarea accesului organismelor din sectorul public, Comisiei, Băncii Centrale Europene sau unui organ al Uniunii care demonstrează o nevoie excepțională de date specifice, astfel cum se prevede la art. 15 din Regulamentul privind datele, scenariul art. 14 alin. (1) din Regulamentul privind datele: în astfel de cazuri, temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. (e) GDPR, deoarece punerea la dispoziție a Datelor referitoare la produse și Datelor referitoare la Serviciile conexe care se califică drept date cu caracter personal sunt necesare ca mijloc de ultimă instanță pentru a răspunde la o urgență publică, în cazul în care răspunsul și soluționarea în caz de urgență sunt în interesul public.
Clarificare: Temeiurile legale pentru prelucrare prezentate în politica de confidențialitate Honda rămân pe deplin aplicabile. Același lucru este valabil și în privința dispozițiilor privind forma consimțământului și posibilitatea retragerii acestuia.
3. Procedura de solicitare
3.1 Cererile în temeiul Regulamentului UE privind datele trebuie să indice în mod clar dacă sunt formulate în temeiul următoarelor:
(a) GDPR (de exemplu, acces, rectificare) sau
(b) Regulamentul privind datele (de exemplu, accesul la Datele referitoare la Produse și Datele referitoare la Servicii conexe).
3.2 Utilizatorul Principal este responsabil pentru a se asigura că Alți Utilizatori (de exemplu, utilizatori alternativi, alți utilizatori ai conturilor partajate) sunt conștienți de această politică și sunt de acord cu partajarea datelor generate în timpul utilizării produsului conectat / furnizării serviciilor conexe. Honda presupune că orice date prelucrate se referă la Utilizatorul Principal, cu excepția cazului în care se indică altfel.
3.3 Cererile în temeiul Regulamentului privind datele depuse de orice Alt Utilizator necesită verificarea dacă persoana fizică sau juridică respectivă se califică drept utilizator. În măsura în care este necesar, verificarea poate include următoarele:
(a) Identificare personală valabilă (de exemplu, pașaport, carte națională de identitate etc.);
(b) Documentație care atestă un drept contractual de utilizare temporară a Miimo și/sau a Aplicației, legate de Utilizatorul Principal;
(c) Indicarea perioadelor specifice de utilizare a Miimo și/sau a Aplicației de către acel Alt Utilizator;
(d) Declarație scrisă (forma text fiind suficientă) că cererea se referă exclusiv la datele generate în timpul utilizării de către acel Alt Utilizator a Miimo sau a Aplicației sau, în scenarii cu multipli utilizatori, o declarație scrisă (forma text fiind suficientă) de consimțământ al altor persoane vizate afectate în perioada cuprinsă în solicitare, posibil inclusiv din partea Utilizatorului Principal.