OBAVIJEST O PRIVATNOSTI KORISNIKA APLIKACIJE MII-MONITOR (DATE 23/09/2025)
Honda je predana zaštiti i poštivanju vaše privatnosti. Ova Obavijest o privatnosti govori o tome kako Honda Motor Europe Limited ("Honda", "mi", "nas") obrađuje vaše osobne podatke kada posjetite, preuzmete ili kontaktirate Hondu u vezi sa softverom mobilne aplikacije Honda Miimo poznatim kao Mii-monitor (uključujući sve usluge kojima se može pristupiti putem aplikacije) (zajedno "Aplikacija"). Ova Obavijest o privatnosti također opisuje vaša prava na zaštitu osobnih podataka, uključujući pravo na prigovor na neke od obrada koje Honda provodi. Više informacija o vašim pravima i načinu njihovog ostvarivanja navedeno je u odjeljku "Vaši izbori i prava".
Također vam možemo pružiti dodatne informacije kada prikupljamo osobne podatke, ako smatramo da bi bilo korisno pružiti relevantne i pravovremene informacije.
Ovisno o vašem odnosu s Hondom, također vam možemo pružiti ili smo vam možda već dostavili druge obavijesti o našoj upotrebi vaših osobnih podataka, na primjer ako ste već kupili drugi Hondin proizvod, možda ste pristali da vas kontaktiramo u vezi s održavanjem i održavanjem tog Hondinog proizvoda ili u vezi s primanjem drugih komunikacija ili marketinških informacija od Honde. Te obavijesti nisu zamijenjene ovom Obavijesti o privatnosti i stoga su još uvijek na snazi, kako je primjenjivo.
Koje osobne podatke prikupljamo
Obrađujemo sljedeće vrste osobnih podataka:
• Informacije za stvaranje korisničkog profila: kao što su serijski broj vaše Honde Miimo, vaše korisničko ime i lozinka, dobni raspon, grad i država.
• Kada koristite aplikaciju: Tehnički detalji o vašoj upotrebi aplikacije kao što su vaša IP adresa i operativni sustav, vrsta preglednika (za posjete našoj web stranici), pojedinosti o uređaju koji koristite za pristup aplikaciji ("Uređaj") (npr. serijski broj vašeg uređaja, jedinstveni identifikacijski broj, MAC adresa) te tehnički podaci i podaci temeljeni na događajima u vezi s vašom upotrebom vašeg uređaja (npr. podaci o internetskom i Bluetooth uparivanju i povezivanju te trajanje sesije);
• Kada nas izravno kontaktirate u vezi s aplikacijom: vaše ime i podaci za kontakt (kao što su vaša adresa, poštanski broj, država, telefonski brojevi i/ili adresa e-pošte) i razlog vašeg kontakta;
• Kada kontaktirate ovlaštenog Hondinog zastupnika (koji vam je prodao Hondu Miimo ("Trgovac")) putem aplikacije o vašoj Hondi Miimo: vaše ime i podaci za kontakt (kao što su vaša adresa, poštanski broj, država, telefonski brojevi i/ili adresa e-pošte), razlog vašeg kontakta i informacije o vašoj Hondi Miimo ili uređaju kako bi vam pomogli u dijagnosticiranju bilo kakvih problema s kojima se možda susrećete;
• Kada nas kontaktirate: možemo prikupljati podatke o uslugama koje vas zanimaju;
• Sve druge informacije koje nam pošaljete: kao što su potpisi, fotografije, mišljenja, vaša lokacija i sve druge informacije koje pružite.
Zašto prikupljamo, koristimo i pohranjujemo ove osobne podatke
Vaše osobne podatke prikupljamo, koristimo i pohranjujemo iz razloga navedenih u nastavku.
· Ako je to potrebno za Hondine legitimne interese.
Npr:
o za isporuku aplikacije i povezanih usluga, uključujući slanje upozorenja i obavijesti o uslugama;
o za administraciju aplikacije;
o kako bismo vam omogućili preuzimanje ažuriranja aplikacije i svih zamjena;
o kako bismo nam omogućili poboljšanje i optimizaciju funkcionalnosti aplikacije i Hondinih proizvoda i usluga (posebno našeg asortimana Honda Miimo);
o razumjeti koji su dijelovi aplikacije popularni/najčešće korišteni ili oni koje je potrebno promijeniti/nadograditi;
o odgovaranje na pitanja i pritužbe korisnika;
o za izradu vašeg profila kako bismo odlučili koje ćemo vam proizvode i usluge ponuditi u svrhe izravnog marketinga;
o za interno vođenje evidencije;
o za upravljanje i reviziju našeg poslovanja, uključujući analizu upravljanja, reviziju, predviđanje, poslovno planiranje;
o da od vas tražimo da date svoje mišljenje ili sudjelujete u anketama o našim proizvodima i uslugama (putem push obavijesti) te da poduzmemo i analiziramo te ankete i istraživanja, što nam omogućuje usporedbu i poboljšanje naših proizvoda i usluga;
o kada je to potrebno kao dio bilo kakvog restrukturiranja ili prodaje poslovanja ili imovine tvrtke Honda ili relevantne tvrtke grupe Honda; i
o pretvoriti osobne podatke u anonimne podatke i koristiti ih (obično na agregiranoj statističkoj osnovi) za istraživanje i analizu radi poboljšanja performansi aplikacije – pogledajte "Skupne informacije" u nastavku.
· Ako ste dali pristanak.
o Da bismo vam pružili izravni marketing, uključujući informacije o robi i uslugama koje bi vas mogle zanimati putem poruka u aplikaciji (na koje ćete biti upozoreni push obavijestima). Uvijek ćemo ponuditi priliku da se u bilo kojem trenutku odjavite od izravnog marketinga.
o Za praćenje i analizu upotrebe aplikacije kako bismo poboljšali i optimizirali funkcionalnost aplikacije i Hondinih proizvoda i usluga (posebno našeg asortimana Miimo). Ove se analitike obično rade na agregiranoj statističkoj osnovi).
· Ako je to potrebno za izvršenje bilo kojeg ugovora koji Honda ima s vama ili za poduzimanje koraka za njegovo sklapanje.
o Odgovaranje i/ili rješavanje vaših zahtjeva ili upita poslanih putem aplikacije ili na drugi način, pružanje tehničke podrške u vezi s vašom Hondom Miimo, pružanje usluge koju nudimo putem aplikacije (što uključuje dijeljenje vaših podataka s trećim stranama, o čemu pogledajte u nastavku) i u bilo koje druge svrhe povezane s upravljanjem vašim pravnim odnosom s Hondom.
· Ako je to potrebno za ispunjavanje zakonske obveze.
o Kada ostvarite svoja zakonska prava prema zakonu o zaštiti podataka, za provjeru vašeg identiteta, za uspostavljanje i obranu naših zakonskih prava, za aktivnosti koje se odnose na sprječavanje, otkrivanje i istragu kriminala (što može uključivati dijeljenje vaših podataka s agencijama za provođenje zakona, kao što je objašnjeno u nastavku) i za usklađenost sa zakonskim i regulatornim odgovornostima koje se odnose na nas.
Kako dijelimo vaše osobne podatke
(a) Prijenosi unutar grupe tvrtki Honda
Vaše osobne podatke dijelimo s članovima Honda Grupe.
· U slučaju bilo kakvog opoziva proizvoda ili sudskog spora, osobni podaci mogu se dijeliti s našom matičnom tvrtkom, Honda Motor Co. Ltd., (HM) u Japanu, u svrhu istraživanja potencijalnih tehničkih problema i koordinacije grupnog osiguranja.
· HM također organizira tehničku podršku za aplikaciju.
(b) Prijenosi Hondinim ovlaštenim zastupnicima i serviserima
Vaše osobne podatke dijelimo s vašim distributerom kako bismo mu omogućili da vam, uz našu pomoć, pružimo tehničku podršku u vezi s vašom Hondom Miimo. Vaš trgovac je voditelj obrade vaših osobnih podataka, odvojeno od Honde, stoga će obrađivati vaše osobne podatke u skladu s vlastitom obavijesti o privatnosti. Stoga vas potičemo da pregledate obavijest o privatnosti svog Trgovca.
(c) Korištenje Amazon Alexa
Imate mogućnost upravljanja kosilicom Honda Miimo putem glasovnih naredbi Amazon Alexa. Da biste to učinili, morate povezati svoju Hondu Miimo s Amazon Alexa. Ako upravljate svojom Hondom Miimo putem Alexe, možda ćete morati prenijeti osobne podatke putem Amazona Hondi Miimo i obrnuto. Ako dajete glasovne naredbe Amazon Alexi kako biste upravljali Hondom Miimo ili dohvatili podatke sa svoje Honde Miimo, glasovni podaci prenose se na Amazon i Amazon ih koristi za obavljanje usluge. Ti podaci mogu biti osobni podaci. Povezivanjem svojih Amazon Alexa i Honda računa i aktiviranjem vještina, jasno dajete do znanja da se Hondom Miimo instaliranom na vašem sustavu treba upravljati putem Amazon Alexa i da se informacije trebaju emitirati putem Amazon Alexa. U tom kontekstu razmjenjujemo podatke s Amazon Alexa. Amazon može obrađivati vaše osobne podatke u vlastite svrhe u skladu sa svim primjenjivim obavijestima o privatnosti Amazona i nemamo utjecaja na takvu obradu. Za više informacija o obradi podataka od strane Amazona pogledajte Amazonove obavijesti o privatnosti u vezi s Alexom.
(d) Prijenosi na društva koja pružaju usluge na temelju ugovora
Vaši osobni podaci dijelit će se s tvrtkama koje pružaju usluge na temelju ugovora s grupom tvrtki Honda, kao što su tvrtke navedene u nastavku:
· Programeri aplikacija (trenutni pružatelji usluga: Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre)
· IT hosting (trenutni pružatelji usluga: Robert Bosch Power Tools GmbH (Bosch) i Boscheva treća strana pružaju Eseye (https://www.eseye.com), Bella Dati, Microsoft Corporation putem platforme Microsoft Azure, Amazon Web Services, NEC Corporation)
· Pružatelj IT održavanja (trenutni pružatelji usluga: Bosch i njihov pružatelj usluga treće strane Fen Technologies (https://www.fentechnology.co.uk), Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre, NEC Corporation)
· Operater poslužitelja u oblaku (trenutni pružatelj usluga: Bella Dati, NEC Corporation)
· Stručni savjetnici, kao što su odvjetnička društva
(e) YouTube
Naše web stranice i aplikacija koriste YouTube video platformu kojom upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, SAD ("YouTube"). YouTube je platforma koja omogućuje reprodukciju audio i video datoteka.
Kada pristupite odgovarajućoj web stranici ili odjeljku aplikacije koji sadrži ugrađeni YouTube player, to stvara vezu s YouTubeom kako bi se video ili audio datoteka mogla prenijeti i reproducirati.
Dodatne informacije o opsegu i svrsi prikupljenih podataka, daljnjoj obradi i korištenju podataka od strane YouTubea, o vašim pravima i mogućnostima privatnosti koje možete odabrati, možete pronaći u obavijesti o zaštiti podataka YouTubea koja se nalazi ovdje: https://www.youtube.com/intl/ALL_uk/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/.
(f) Dodaci za društvene mreže
U našim online ponudama koristimo takozvane društvene dodatke s društvenih mreža. Oni su pojedinačno opisani u ovom odjeljku.
Kada koristite dodatke, vaš internetski preglednik stvara izravnu vezu s poslužiteljem odgovarajućih društvenih mreža. Na taj način odgovarajući pružatelj usluga prima informacije kojima je vaš internetski preglednik pristupio s odgovarajuće stranice naših internetskih ponuda - čak i ako nemate korisnički račun kod ovog pružatelja usluga ili trenutno niste prijavljeni na svoj račun. Datoteke dnevnika (uključujući IP adresu) u tom se slučaju izravno prenose s vašeg internetskog preglednika na poslužitelj odgovarajućeg pružatelja usluga i tamo se mogu pohraniti. Pružatelj usluga ili njegov poslužitelj mogu se nalaziti izvan EU-a ili EGP-a (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama).
Dodaci su samostalna proširenja pružatelja usluga društvenih mreža. Iz tog razloga ne možemo utjecati na opseg podataka koje prikupljaju i pohranjuju.
Svrhu i opseg prikupljanja, kontinuiranu obradu i korištenje podataka od strane društvene mreže, kao i vaša prava i mogućnosti postavki za zaštitu vaše privatnosti možete pronaći u obavijestima o zaštiti podataka na odgovarajućoj društvenoj mreži.
U slučaju da ne želite da pružatelji usluga društvenih mreža primaju i, ako je primjenjivo, pohranjuju ili koriste podatke, ne biste trebali koristiti odgovarajuće dodatke.
Dodaci na Facebooku
Facebookom pod www.facebook.com upravlja Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD, a pod www.facebook.de Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irska ("Facebook"). Ovdje pronađite pregled Facebookovih dodataka i njihovog izgleda:
http://developers.facebook.com/plugins; Informacije o zaštiti podataka na Facebooku pronađite ovdje: http://www.facebook.com/policy.php.
Dodaci na Appleu
Appleom upravlja pod https://www.apple.com/uk/ Apple Distribution International Limited iz Irske ("Apple"). Pregled Appleove značajke Prijava s Appleom pronađite ovdje: https://support.apple.com/en-gb/HT210318.
(g) Obrada podataka od strane operatera App Storea
Prikupljanje podataka od strane nas i izvan naše odgovornosti nije prijenos podataka kao što su korisničko ime, adresa e-pošte i pojedinačni identifikator uređaja u trgovinu aplikacija (npr. Google Play od Googlea, App Store od Applea, Galaxy Apps Store od Samsunga) prilikom preuzimanja odgovarajuće aplikacije. Ne možemo utjecati na ovo prikupljanje podataka i daljnju obradu od strane App Storea kao voditelja obrade.
(h) Prijenosi u druge organizacije
· Prijenosi trećim stranama ako smo dužni otkriti vaše osobne podatke kako bismo ispunili zakonsku obvezu ili ako smatramo da je to potrebno kako bismo zaštitili prava, imovinu ili sigurnost Honde, naših kupaca ili drugih.
· Prijenosi državnim tijelima i/ili službenicima za provedbu zakona ako je to propisano zakonom ili ako je to potrebno za zaštitu naših legitimnih interesa u skladu s važećim zakonima.
· Prijenosi potencijalnim ili stvarnim kupcima u slučaju da Honda ili bilo koji dio Honda grupe proda bilo koju svoju tvrtku ili imovinu koja uključuje osobne podatke.
Prijenosi izvan Ujedinjenog Kraljevstva i EGP-a
Pružajući vam aplikaciju, osobne podatke opisane u ovim pravilima možemo prenijeti tvrtki Honda Motor Limited u Japanu. Europska komisija i državni tajnik Ujedinjene Kraljevine smatraju da Japan pruža odgovarajuću razinu zaštite osobnih podataka.
Kada koristite Amazon Alexa, također prenosimo osobne podatke Amazonu kako bi Alexa mogla odgovoriti na vaše naredbe. Osobne podatke prenosimo Amazonu na temelju toga što je prijenos neophodan da bismo vam pružili uslugu koju ste zatražili, stoga je prijenos neophodan za izvršenje našeg ugovora s vama. Nakon što se osobni podaci prenesu Amazonu, Amazon može prenijeti vaše osobne podatke u druge jurisdikcije izvan Europskog gospodarskog prostora i Ujedinjenog Kraljevstva.
Određene osobne podatke (pojedinosti o vašem uređaju i tehničke podatke i podatke temeljene na događajima u vezi s vašom upotrebom uređaja) možemo prenijeti izvan Ujedinjenog Kraljevstva ili Europskog gospodarskog prostora u SAD u vezi s YouTubeom i našim dodacima za društvene mreže. Možemo:
· oslanjaju se na utvrđivanja primjerenosti razine zaštite podataka koju pružaju druge zemlje, a koje izdaju Europska komisija i/ili državni tajnik Ujedinjene Kraljevine; ili
· koristiti standardne ugovorne klauzule o zaštiti podataka koje je odobrila Europska komisija i/ili vlada Ujedinjene Kraljevine (prema potrebi).
Za dodatne informacije, uključujući dobivanje kopije dokumenata koji se koriste za zaštitu vaših podataka, obratite nam se kako je opisano u odjeljku Obratite nam se u nastavku.
Vaši izbori i prava
(a) Vaša opća prava i izbori
· Imate pravo biti obaviješteni o obradi vaših podataka (to je ono što ova obavijest namjerava učiniti) kako biste od Honde zatražili kopiju svojih osobnih podataka; ispravljanje, brisanje ili ograničavanje obrade vaših osobnih podataka; i za dobivanje osobnih podataka koje pružate u strukturiranom, strojno čitljivom formatu.
· U nekim okolnostima možete se usprotiviti obradi vaših osobnih podataka (posebno kada ne moramo obrađivati podatke kako bismo ispunili ugovorni ili drugi zakonski zahtjev).
· Ako smo zatražili vaš pristanak, možete povući pristanak u bilo kojem trenutku. Ako zatražite da povučete svoj pristanak da Honda obrađuje vaše podatke, to neće utjecati na obradu koja se već dogodila u tom trenutku.
Ta prava mogu biti ograničena, na primjer ako bi ispunjenje vašeg zahtjeva otkrilo osobne podatke o drugoj osobi ili ako od nas zatražite da izbrišemo podatke koje smo zakonski obvezni ili imamo uvjerljive legitimne interese za zadržavanje.
(b) Vaša prava i izbori u vezi s izravnim marketingom
Honda će vam dati priliku da se uključite (pristanete) na primanje izravnih marketinških komunikacija u aplikaciji.
Ako ne želite da vam šaljemo izravni marketing u aplikaciji, tada ćemo vam pružiti mogućnost da se odjavite od primanja izravnih marketinških komunikacija.
(c) Vaše pravo na pritužbu nadzornom tijelu
Također imate pravo žaliti se nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Nadzorno tijelo može biti u mjestu u kojem živite ili gdje radite ili gdje je došlo do kršenja obveza zaštite podataka.
Zadržavanje podataka
Vaše osobne podatke zadržat ćemo samo onoliko dugo koliko nam je potrebno u svrhe navedene u ovoj Obavijesti o privatnosti. Osim ako podatke nije potrebno zadržati kako bi se ispunila zakonska obveza ili zato što bi mogli biti relevantni za spor, u roku od 2 godine nakon završetka vašeg odnosa s Hondom za pružanje određenih usluga putem aplikacije, poduzet ćemo korake za brisanje vaših osobnih podataka ili njihovo čuvanje u obliku koji vas više ne identificira.
Poveznice na web stranice trećih strana
Naša web stranica može, s vremena na vrijeme, sadržavati poveznice na i s web stranica naših partnerskih mreža, oglašivača i tvrtki Grupe. Honda nije odgovorna za sadržaj bilo koje web stranice koja je povezana s njezinom web stranicom. Kada ulazite na web-mjesto treće strane, vaša je odgovornost da pročitate pravila o privatnosti i pravne uvjete koji se primjenjuju na tu stranicu
Ažuriranja ove Obavijesti o privatnosti
Ova Obavijest o privatnosti može se povremeno ažurirati. U skladu s tim ažurirat ćemo datum na vrhu ove Obavijesti o privatnosti i potaknuti vas da provjerite ima li promjena u ovoj Obavijesti o privatnosti, koja će biti dostupna u aplikaciji. U nekim prilikama također vas možemo aktivno savjetovati o određenim aktivnostima rukovanja podacima ili značajnim promjenama ove Obavijesti o privatnosti, kako to zahtijeva primjenjivi zakon.
Kontaktirajte nas
Aplikacijom upravlja Honda Motor Europe Limited (broj tvrtke 857969) koja je voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem aplikacije i čija je registrirana adresa Cain Road, Bracknell, Berkshire, Engleska, RG12 1HL.
Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Obavijesti o privatnosti, obratite nam se na mii-monitor@honda-eu.com Naš službenik za zaštitu podataka također se može kontaktirati na DPO@honda-eu.com.
**Ova pravila o privatnosti odnose se na obradu osobnih podataka prema važećim zakonima o zaštiti podataka. Za informacije o tome kako Honda obrađuje vaše podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama prema EU Aktu o podacima, pogledajte Prilog u nastavku.**
Prilog: Obrada osobnih podataka prema EU Aktu o podacima
Ovaj Prilog opisuje kako Honda obrađuje podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama generirane vašom upotrebom Honde [Miimo") I/ILI Mii Monitor Aplikacija("APLIKACIJA"). Za detaljan pregled podataka koje smo trenutno identificirali kao podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama pogledajte informacije o vrstama podataka koji se prikupljaju i obrađuju, kao što je navedeno u Informativnom listu EU Akta o podacima za Miimo proizvode i Mii Monitor Aplikaciju)koji su dostupni putem Aplikacije ili web stranica odgovarajućih distributera pod odgovarajućim proizvodom.
Honda tretira sve podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama kao osobne podatke, jer su neraskidivo povezani s vama putem vašeg korisničkog računa i/ili [ID Miimo proizvoda. Sukladno tome, njihova obrada općenito mora biti u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka, uključujući GDPR.
1. Područje primjene i definicije
1.1 Ovaj Prilog uređuje obradu osobnih podataka koji se smatraju podacima proizvoda i podacima o povezanim uslugama [koji se mogu zakonito zatražiti u skladu s
(a) EU Akta o podacima (izravno ili putem trećih strana) ili
(b) Poglavlje V. Akta o podacima EU-a (tijela javnog sektora).
1.2 Za potrebe ovog Priloga primjenjuju se sljedeće definicije:
(a) Primarni korisnik: Fizička ili pravna osoba koja je registrirana u Hondi kao vlasnik Miimo i/ili je primarni vlasnik računa aplikacije.
(b) Drugi korisnik: Fizička ili pravna osoba koja je ugovorno ovlaštena za privremeno korištenje Miimo i/ili je ugovorom ovlaštena privremeno koristiti Aplikaciju.
(c) Korisnik: Primarni korisnik i/ili drugi korisnik.
(d) Podaci proizvoda: Podaci generirani upotrebom Miimo , koje je proizvođač dizajnirao tako da se mogu dohvatiti putem elektroničke komunikacije, fizičke veze ili pristupa na uređaju.
(e) Podaci o povezanim uslugama: Podaci koji predstavljaju digitalizaciju korisničkihradnji ili događaja povezanih s Miimo koje ste namjerno zabilježili ili generirali kao nusproizvod tijekom pružanja povezane usluge putem aplikacije.
2. Zakonita obrada
Honda obrađuje podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama općenito u skladu s pravnim osnovama navedenim u gore navedenim Pravilima o privatnosti. Ako je Honda dužna staviti na raspolaganje podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama koji se kvalificiraju kao osobni podaci podatke, moramo razlikovati tri glavna scenarija:
2.1 Ispitanik je tijelo korisnika koje je podnijelo zahtjev: Možda ćemo morati staviti na raspolaganje podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama koji se kvalificiraju kao osobni podaci korisniku ] koji je ujedno i ispitanik (prema članku 4. stavku 1.) ili trećoj strani prema članku 5. stavku 1. U takvim okolnostima pravna osnova za stavljanje podataka na raspolaganje je članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a jer je to potrebno za poštivanje zakonske obveze (članak 4. stavak 1. i članak 5. stavak 1.) kojoj podliježemo. U isto vrijeme učinkovito se pridržavamo uputa ispitanika kada on/ona ostvaruje svoje pravo prema članku 4(1) ili je odabrao treću stranu kao primatelja podataka prema članku 5. (1) Zakona o podacima EU-a.
2.2 Ispitanik nije korisnik koji je podnio zahtjev: ako korisnik podnese zahtjev prema članku 4. stavku 1. Zakona o podacima EU-a ili članku 5. stavku 1. Zakona o podacima EU-a, ili ako treća strana podnese zahtjev u ime korisnika prema članku 5. stavku 1. kao ispitanik u odnosu na podatke koji su predmet takvog zahtjeva, primjenjuje se sljedeće:
2.2.1 Ako znamo da korisnik koji je podnio zahtjev nije ispitanik, zahtijevat ćemo od korisnika koji je podnio zahtjev ili treće strane koja traži u skladu s člankom 5. stavkom 1. Ako korisnik ne može pružiti dokaz za pristanak ispitanika, Honda može učiniti podatke dostupnima na temelju legitimnog interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a kao pravnom osnovom. U tom slučaju, međutim, u svakom pojedinačnom slučaju zahtjeva trebat ćemo procijeniti je li stavljanje podataka na raspolaganje potrebno u svrhu legitimnih interesa korisnika koji je podnio zahtjev, osim ako su takvi interesi nadjačani interesima ili temeljnim pravima i slobodama ispitanika koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka.
2.2.2 Ako nemamo naznake ili razloga vjerovati da korisnik koji je podnio zahtjev nije ispitanik, moramo se osloniti na to da je korisnik koji je podnio zahtjev ili treća strana koja je podnijela zahtjev u scenarijima članka 5. stavka 1. Prije nego što podatke proizvoda i podatke o povezanim uslugama učinimo dostupnima koji se kvalificiraju kao osobni podaci, općenito zahtijevamo od podnositelja zahtjeva da potvrde svoju predanost poštivanju GDPR-a prihvaćanjem uvjeta korištenja Zakona o podacima EU-a koje je pružila Honda.
2.3 Zahtjevi državnih institucija, tijela, ureda i agencija: Omogućavanje pristupa tijelima javnog sektora [ Komisiji, Europskoj središnjoj banci ili tijelu Unije koje pokaže iznimnu potrebu za određenim podacima, kako je navedeno u članku 15.i Podaci o povezanim uslugama koji se kvalificiraju kao osobni podaci nužni su kao krajnje sredstvo za odgovor na izvanredno stanje, gdje su odgovor na hitne slučajeve i rješavanje u javnom interesu.
Pojašnjenje: Pravne osnove za obradu navedene u Hondinim pravilima o privatnosti ostaju u potpunosti primjenjive. Isto vrijedi i za odredbe koje se odnose na oblik suglasnosti i mogućnost njezina povlačenja.
3. Postupak zahtjeva
3.1 U zahtjevima u skladu s Aktom EU-a o podacima mora se jasno navesti jesu li podneseni na temelju:
(a) GDPR (npr. pristup, ispravak) ili
(b) Zakon o podacima (npr. pristup podacima proizvoda i podacima o povezanim uslugama).
3.2 Primarni korisnik odgovoran je za osiguravanje da su drugi korisnici (npr. zamjenski korisnici, drugi korisnici zajedničkih računa) upoznati s ovom politikom i da pristaju na dijeljenje podataka generiranih tijekom njihove upotrebe povezanog proizvoda / pružanja povezanih usluga. Honda pretpostavlja da se svi obrađeni podaci odnose na primarnog korisnika , osim ako nije drugačije naznačeno.
3.3 Zahtjevi prema Zakonu o podacima koje podnosi bilo koji drugi korisnik zahtijevaju provjeru ispunjava li ta fizička ili pravna osoba uvjete za korisnika. U mjeri u kojoj je to potrebno, provjera može uključivati sljedeće:
(a) Važeća osobna identifikacija (npr. putovnica, osobna iskaznica itd.);
(b) Dokumentacija koja dokazuje ugovorno pravo na privremeno korištenje Miimo i/ili aplikacije, povezane s primarnim korisnikom;
(c) Naznaka specifičnih razdoblja korištenja Miimo i/ili aplikacije od strane drugog korisnika;
(d) Pisana izjava (dovoljan je tekstualni obrazac) da se zahtjev odnosi isključivo na podatke generirane tijekom vlastitog korištenja Miimo ili Aplikacije od strane Drugog korisnika ili u scenarijima s više korisnika pisana izjava (dovoljan je tekstualni obrazac) o pristanku drugih ispitanika na koje se odnosi u razdoblju zahtjeva, potencijalno uključujući i Primarnog korisnika.