УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ЗА КЛИЕНТИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО MII-MONITOR (DATE 23/09/2025)
**Това Уведомление за поверителност се отнася до обработването на лични данни съгласно приложимите закони за защита на данните. За информация относно начина, по който Honda обработва Вашите Данни от продукта и Данни от свързани услуги съгласно Акта за данните на ЕС, моля, вижте анекса по-долу.**
Honda се ангажира да защитава и зачита Вашата поверителност. Това Уведомление за поверителност Ви казва как Honda Motor Europe Limited ("Honda", "ние", "нас") обработва Вашите лични данни, когато посещавате, изтегляте или се свързвате с Honda във връзка със софтуера за мобилно приложение на Honda Miimo, известен като Mii-monitor (включително всички услуги, които могат да бъдат достъпни чрез приложението) (наричани общо "Приложението"). Това Уведомление за поверителност също така описва Вашите права за защита на личните данни, включително правото да възразите срещу част от обработването, което Honda извършва. Повече информация за Вашите права и как да ги упражните може да намерите в раздел "Вашите възможности за избор и права".
Може също така да Ви предоставим и допълнителна информация, когато събираме лични данни, ако смятаме, че би било полезно да предоставим подходяща и навременна информация.
В зависимост от отношенията Ви с Honda, може също да предоставим или вече сме Ви предоставили други уведомления за използването на Вашата лична информация, например, когато вече сте закупили друг продукт на Honda, може да сте се съгласили да се свържем с Вас във връзка с поддръжката и ремонта на този продукт на Honda или във връзка с получаването на други съобщения или маркетингова информация от Honda. Тези уведомления не се заменят от това Уведомление за поверителност и следователно все още са в сила, както е приложимо.
Какви лични данни събираме
Ние обработваме следните видове лични данни:
• Информация за създаване на потребителски профил: като серийния номер на Вашата Honda Miimo, Вашето потребителско име и парола, възрастов диапазон, град и държава.
• Когато използвате Приложението: Технически подробности за използването на Приложението, като Вашия IP адрес и операционна система, тип браузър (за посещения на нашия уебсайт), подробности за устройството, което използвате за достъп до Приложението ("Устройство") (напр. сериен номер на Вашето устройство, уникален идентификационен номер, MAC адрес) и технически данни, както и данни, базирани на събития във връзка с използването на Вашето Устройство (напр. интернет и Bluetooth сдвояване и данни за свързаност и продължителност на сесия);
• Когато се свързвате директно с нас относно Приложението: Вашето име и данни за контакт (като Вашия адрес, пощенски код, държава, телефонни номера и/или имейл адрес) и причината за контакт;
• Когато се свържете с оторизирания дилър на Honda (който Ви е продал Вашата Honda Miimo ("Дилър") чрез Приложението за Вашата Honda Miimo: Вашето име и данни за контакт (като Вашия адрес, пощенски код, държава, телефонни номера и/или имейл адрес), причината за контакт и информация за Вашата Honda Miimo или Устройство, за да ви помогне да диагностицирате всички проблеми, които може да сте срещнали;
• Когато се свържете с нас: може да събираме информация за услуги, които Ви интересуват;
• Всяка друга информация, която ни предоставяте: като подписи, снимки, мнения, вашето местоположение и всяка друга информация, която предоставяте.
Защо събираме, използваме и съхраняваме тези лични данни
Ние събираме, използваме и съхраняваме Вашите лични данни по причините, посочени по-долу.
· Когато е необходимо за законните интереси на Honda.
Например:
o за да Ви доставим Приложението и свързаните с него услуги, включително да Ви изпращаме сигнали и известия за услуги;
o да администрираме Приложението;
o за да Ви позволим да изтегляте актуализации на Приложението и всякакви заместващи го приложения;
o за да можем да подобрим и оптимизираме функционалността на Приложението и продуктите и услугите на Honda (по-специално нашата гама Honda Miimo);
o да разберем кои части от Приложението са популярни/най-използвани или тези, които се нуждаят от промяна/надграждане;
o да отговаряме на въпроси и оплаквания на потребители;
o да създадем профил за Вас, за да решим какви продукти и услуги да Ви предложим за целите на директния маркетинг;
o за вътрешно водене на документация;
o за управление и одит на нашите бизнес операции, включително управленски анализ, одит, прогнозиране, бизнес планиране;
o да Ви помолим да предоставите мнението си или да участвате в проучвания за нашите продукти и услуги (чрез насочени известия) и да предприемем и анализираме тези проучвания и изследвания, за да ни позволи да сравним и подобрим нашите продукти и услуги;
o когато е необходимо като част от всяко преструктуриране или продажба на бизнеса или активите на Honda или съответната компания от групата на Honda; и
o за преобразуване на лични данни в анонимни данни и използването им (обикновено на обобщена статистическа основа) за проучване и анализ за подобряване на работата на Приложението – моля, вижте "Обобщена информация" по-долу.
· Когато сте дали съгласие.
o За да Ви предоставим директен маркетинг, включително информация за стоки и услуги, които могат да представляват интерес за Вас чрез съобщения в Приложението (за които ще бъдете предупредени чрез насочени известия). Винаги ще предложим възможност да се откажете от директния маркетинг по всяко време.
o За проследяване и анализиране на използването на Приложението, за да се подобри и оптимизира функционалността на Приложението и продуктите и услугите на Honda (по-специално нашата гама Miimo). Тези анализи обикновено се извършват на обобщена статистическа основа).
· Когато е необходимо, за да изпълним договора Ви с Honda или за предприемане на стъпки за сключването му.
o Отговаряне и/или разглеждане на Ваши искания или запитвания, изпратени чрез Приложението или по друг начин, предоставяне на техническа поддръжка във връзка с Вашата Honda Miimo, предоставяне на услугата, предлагана от нас чрез Приложението (което включва споделяне на Вашата информация с трети лица, за което вижте по-долу) и за всякакви други цели, свързани с управлението на Вашите правни отношения с Honda.
· Когато е необходимо за спазване на законово задължение.
o Когато упражнявате законните си права съгласно законодателството за защита на данните, за да потвърдите самоличността си, за установяване и защита на нашите законни права, за дейности, свързани с предотвратяването, разкриването и разследването на престъпления (което може да включва споделяне на Вашата информация с правоприлагащите органи, както е обяснено по-долу) и за спазване на законовите и регулаторните отговорности, които се отнасят за нас.
Как споделяме Вашите лични данни
а) Прехвърляния в рамките на групата компании Honda
Ние споделяме Вашите лични данни с членове на Honda Group.
· В случай на изтегляне на продукт или съдебен спор, личните данни могат да бъдат споделени с нашата компания майка, Honda Motor Co. Ltd., (HM) в Япония, с цел разследване на всякакви потенциални технически проблеми и координиране на груповата застраховка.
· HM също така организира техническа поддръжка за Приложението.
(б) Прехвърляне към оторизирани дилъри и сервизи на Honda
Ние споделяме Вашите лични данни с Вашия Дилър, за да му позволим, с наша помощ, да Ви предостави техническа поддръжка, свързана с Вашата Honda Miimo. Вашият дилър е администратор на вашите лични данни, отделно от Honda, поради което той ще обработва вашите лични данни в съответствие със собственото си уведомление за поверителност. Затова Ви препоръчваме да прегледате уведомлението за поверителност на Вашия Дилър.
в) Използване на Amazon Alexa
Имате възможност да управлявате Вашата косачка Honda Miimo чрез гласовите команди на Amazon Alexa. За да направите това, трябва да свържете Вашата Honda Miimo към Amazon Alexa. Ако управлявате Вашата Honda Miimo чрез Alexa, може да се наложи да предадете лични данни чрез Amazon на Honda Miimo и обратно. Ако давате гласови команди на Amazon Alexa, за да управлявате Honda Miimo или да извличате информация от Вашата Honda Miimo, гласовите данни се предават на Amazon и се използват от Amazon за извършване на услугата. Тези данни могат да бъдат лични данни. Чрез свързване на Вашите акаунти в Amazon Alexa и Honda и чрез активирането им Вие ясно посочвате, че Honda Miimo, инсталирана на Вашата система, ще се управлява чрез Amazon Alexa и че информацията ще се извежда чрез Amazon Alexa. В този контекст обменяме данни с Amazon Alexa. Amazon може да обработва Вашите лични данни за свои собствени цели в съответствие с всички приложими уведомления за поверителност на Amazon и ние нямаме влияние върху това обработване. Моля, вижте уведомленията за поверителност на Amazon по отношение на Alexa за повече информация относно обработването на данни от Amazon.
г) Прехвърляния към дружества, предоставящи услуги по договор
Вашите лични данни ще бъдат споделени с компании, предоставящи услуги по договор с групата компании на Honda, като компаниите, посочени по-долу:
· Разработчици на приложения (настоящи доставчици: Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre)
· ИТ хостинг (настоящи доставчици: Robert Bosch Power Tools GmbH (Bosch) и трето лице предоставящо услуги на Bosch - Eseye (https://www.eseye.com), Bella Dati, Microsoft Corporation чрез платформата Microsoft Azure, Amazon Web Services, NEC Corporation)
· доставчик на ИТ поддръжка (настоящи доставчици: Bosch и техният доставчик – трето лице Fen Technologies (https://www.fentechnology.co.uk), Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre, NEC Corporation)
· Оператор на облачен сървър (настоящ доставчик: Bella Dati, NEC Corporation)
· Професионални консултанти, като адвокатски кантори
д) YouTube
Нашите уебсайтове и Приложението използват видео платформата YouTube, която се управлява от YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, САЩ ("YouTube"). YouTube е платформа, която позволява възпроизвеждане на аудио и видео файлове.
Когато влезете в съответния сайт или раздел от Приложението, който съдържа вграден плейър на YouTube, това създава връзка с YouTube, така че видео- или аудиофайлът да може да се предава и възпроизвежда.
Допълнителна информация за обхвата и целта на събраните данни, за по-нататъшното им обработване и за използването на данни от YouTube, за Вашите права и опциите за поверителност, които може да изберете, може да намерите в известието за защита на данните на YouTube, което може да намерите тук: https://www.youtube.com/intl/ALL_uk/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/.
(е) Социални плъгини
В нашите онлайн оферти използваме така наречените социални плъгини от социалните мрежи. Те са описани поотделно в този раздел.
Когато използвате плъгини, Вашият интернет браузър създава директна връзка със сървъра на съответната социална мрежа. По този начин съответният доставчик получава информацията, до която Вашият интернет браузър е осъществил достъп от съответния сайт на нашите Онлайн оферти - дори ако нямате потребителски акаунт при този доставчик или в момента не сте влезли в акаунта си. Регистрационните файлове (включително IP адреса) в този случай се предават директно от Вашия интернет браузър към сървър на съответния доставчик и могат да се съхраняват там. Доставчикът или неговият сървър може да се намира извън ЕС или ЕИП (напр. в Съединените щати).
Плъгините са самостоятелни разширения от доставчици на социални мрежи. Поради тази причина ние не можем да повлияем на обхвата на данните, събирани и съхранявани от тях.
Целта и обхватът на събирането, продължаващото обработване и използването на данни от социалната мрежа, както и съответните Ви права и възможности за настройка за защита на Вашата поверителност могат да бъдат намерени, като се консултирате с известията за защита на данните на съответната социална мрежа.
В случай, че не желаете доставчиците на социални мрежи да получават и, ако е приложимо, да съхраняват или използват данни, не трябва да използвате съответните плъгини.
Плъгини във Facebook
Facebook се управлява под www.facebook.com от Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, САЩ, и под www.facebook.de от Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland ("Facebook"). Ще намерите преглед на плъгините на Facebook и техния външен вид тук:
http://developers.facebook.com/plugins; намерете информация за защитата на данните във Facebook тук: http://www.facebook.com/policy.php.
Плъгини на Apple
Apple се управлява под https://www.apple.com/uk/ от Apple Distribution International Limited в Ирландия ("Apple"). Ще намерите общ преглед на функцията Sign In With Apple на Apple тук: https://support.apple.com/en-gb/HT210318.
ж) Обработване на данни от App Store оператори
Прехвърлянето на данни като потребителско име, имейл адрес и индивидуален идентификатор на устройството към магазин за приложения (напр. Google Play от Google, App Store от Apple, Galaxy Apps Store от Samsung) при изтегляне на съответното приложение не представлява събиране на данни от нас и е извън нашата сфера на отговорност. Ние не можем да повлияем на това събиране и по-нататъшно обработване на данни от App Store като администратор.
з) Прехвърляне данни към други организации
· Прехвърляме на трети лица, ако сме задължени да разкрием Вашите лични данни, за да спазим законово задължение или ако считаме, че това е необходимо, за да защитим правата, собствеността или безопасността на Honda, нашите клиенти или други.
· Прехвърляме на държавни органи и/или длъжностни лица на правоприлагащите органи, ако това е наложено от закона или ако е необходимо за защита на нашите законни интереси в съответствие с приложимите закони.
· Прехвърляме на потенциални или действителни купувачи в случай, че Honda или която и да е част от Honda Group продаде някой от своите бизнес или активи, които включват лични данни.
Прехвърляне извън Обединеното кралство и ЕИП
Предоставяйки Ви Приложението, ние може да прехвърлим личните данни, описани в тази декларация, на Honda Motor Limited в Япония. Европейската комисия и държавният секретар на Обединеното кралство считат, че Япония осигурява адекватно ниво на защита на личните данни.
Когато използвате Amazon Alexa, ние също прехвърляме лични данни на Amazon, така че Alexa да може да отговаря на Вашите команди. Ние прехвърляме лични данни на Amazon въз основа на това, че прехвърлянето е необходимо, за да Ви предоставим услугата, която сте поискали, следователно прехвърлянето е необходимо за изпълнението на нашия договор с Вас. След като личните данни бъдат прехвърлени на Amazon, Amazon може да прехвърли Вашите лични данни в други юрисдикции извън Европейското икономическо пространство и Обединеното кралство.
Може да прехвърляме определени лични данни (подробности за Вашето Устройство и технически данни и данни, базирани на събития във връзка с използването на Вашето Устройство) извън Обединеното кралство или Европейското икономическо пространство в САЩ във връзка с YouTube и нашите Социални плъгини. Ние може :
· да разчитаме на актовете за установяване адекватност на нивото на защита на данните, предоставяна от други държави, които са издадени от Европейската комисия и/или държавния секретар на Обединеното кралство; или
· да използваме стандартни договорни клаузи за защита на данните, които са одобрени от Европейската комисия и/или от правителството на Обединеното кралство (според случая).
За допълнителна информация, включително за получаване на копие от документите, използвани за защита на Вашата информация, моля, свържете се с нас, както е описано в раздела Свържете се с нас по-долу.
Вашите избори и права
(а) Вашите общи права и избори
· Имате право да бъдете информирани за обработването на Вашата информация (това е, което това уведомление има за цел да направи), да поискате от Honda копие от Вашите лични данни; да коригирате, изтриете или ограничите обработването на Вашите лични данни; и да получите личните данни, които предоставяте, в структуриран, машинно четим формат.
· Може да възразите срещу обработването на Вашите лични данни при определени обстоятелства (по-специално, когато не е необходимо да обработваме данните, за да изпълним договорно или друго законово изискване).
· Когато сме поискали Вашето съгласие, можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Ако поискате да оттеглите съгласието си Honda да обработва Вашите данни, това няма да засегне обработването, което вече е извършено към този момент.
Тези права могат да бъдат ограничени, например, ако изпълнението на Вашето искане би разкрило лични данни за друго лице или ако поискате от нас да изтрием информация, която сме задължени по закон или имаме непреодолими законни интереси да запазим.
(б) Вашите права и избор по отношение на директния маркетинг
Honda ще Ви даде възможност да се включите (да се съгласите) за получаване на директни маркетингови съобщения в Приложението.
Ако не искате да Ви изпращаме директен маркетинг в Приложението, ние ще Ви предоставим възможността да се откажете от получаването на директни маркетингови съобщения.
в) Вашето право да подадете жалба до надзорен орган
Също така имате право да подадете жалба до надзорен орган за защита на данните. Надзорният орган може да бъде в мястото, където живеете, или където работите, или където е настъпило нарушение на задълженията за защита на данните.
Запазване на данни
Ние ще съхраняваме Вашите лични данни само толкова дълго, колкото ни е необходимо за целите, посочени в това Уведомление за поверителност. Освен ако данните не трябва да бъдат запазени, за да се изпълни законово задължение или защото може да са от значение за спор, в рамките на 2 години след края на взаимоотношенията Ви с Honda за предоставяне на конкретните услуги чрез Приложението, ние ще предприемем стъпки за изтриване на Вашите лични данни или ще ги съхраняваме във форма, която вече не ви идентифицира.
Линкове към сайтове на трети лица
Нашият уебсайт може от време на време да съдържа линкове към и от уебсайтовете на нашите партньорски мрежи, рекламодатели и компании от групата. Honda не носи отговорност за съдържанието на уебсайтове, които са свързани с нейния сайт. Когато влизате в сайт на трето лице, е Ваша отговорност да се уверите, че сте прочели политиката за поверителност и правните условия, които се прилагат за този сайт
Актуализации на това Уведомление за поверителност
Това Уведомление за поверителност може да се актуализира периодично. Съответно ще актуализираме датата в горната част на Уведомлението за поверителност и ще Ви насърчим да проверите за промени в уведомлението, което ще бъде достъпно в Приложението. В някои случаи може също така активно да Ви уведомяваме за конкретни дейности по обработване на данни или значителни промени в това Уведомление за поверителност, както се изисква от приложимото законодателство.
Свържете се с нас
Приложението се контролира от Honda Motor Europe Limited (фирмен номер 857969), което е администратор на лични данни, събрани чрез Приложението и чийто регистриран адрес е Cain Road, Bracknell, Berkshire, England, RG12 1HL.
Ако имате въпроси относно това Уведомление за поверителност, моля, свържете се с нас на mii-monitor@honda-eu.com Може да се свържете с нашето длъжностно лице по защита на данните и на DPO@honda-eu.com.
АНЕКС: Обработване на лични данни съгласно АКТА за данните на ЕС
Този Анекс очертава как Honda обработва Данни от продукта и Данни от свързани услуги, генерирани от използването на Honda Miimo ("Miimo") И/ИЛИ на приложението Miimo Monitor ("Приложение"). Подробен преглед на това кои данни в момента сме идентифицирали като данни за продукта и свързани с услугата данни можете да намерите в информацията относно типовете събирани и обработвани данни, както е описано в информационния лист относно Регламента на ЕС за данните за генератора и приложението, който е достъпен чрез приложението или уебсайта на съответните дистрибутори под съответния продукт.
Honda третира всички Данни от продукта и Данни от свързани услуги като лични данни, тъй като те са неразривно свързани с Вас чрез Вашия потребителски акаунт и/или продуктовия ID на Miimo. Съответно, тяхното обработване като цяло трябва да отговаря на приложимите закони за защита на данните, включително ОРЗД.
1. Обхват и дефиниции
1.1. Този Анекс урежда обработването на лични данни, които се квалифицират като Данни от продукта и Данни от свързани услуги, които могат да бъдат законно поискани съгласно:
a) Глава II от Акта за данните на ЕС (от Вас директно или чрез трети лица), или
b) Глава V от Акта за данните на ЕС (от органи от публичния сектор).
1.2. За целите на този Анекс се прилагат следните определения:
a) Основен потребител: Физическо или юридическо лице, което е регистрирано в Honda като собственик на Miimo и/или е основният притежател на акаунта в Приложението.
b) Друг потребител: Физическо или юридическо лице, което е упълномощено по договор да използва временно Miimo и/или е упълномощено по договор да използва временно Приложението.
c) Ползвател: Основен потребител и/или Друг потребител.
d) Данни от продукта: Данни, генерирани от използването на Miimo, които производителят е проектирал да бъдат извлечени чрез електронна съобщителна услуга, физическа връзка или достъп от самото устройството.
e) Данни от свързани услуги: Данни, представляващи цифровизацията на действията на ползвателя или на събитията, свързани с Miimo, записани умишлено от Вас или генерирани като страничен продукт от действията Ви по време на предоставянето на свързана услуга чрез Приложението.
2. Законосъобразно обработване
Honda обработва Данни от продукта и Данни от свързани услуги като цяло в съответствие с правните основания, посочени в Уведомлението за поверителност по-горе. Когато Honda е длъжно да предостави Данни от продукта и Данни от свързани услуги, които се квалифицират като лични данни, трябва да разграничим три основни сценария:
2.1. Субектът на данни е запитващият Ползвател: Може да се наложи да направим Данни от продукта и Данни от свързани услуги, които се квалифицират като лични данни, достъпни за ползвател, който е и субект на данни (съгласно чл. 4 (1) или на трето лице съгласно чл. 5 (1) от Акта за данните на ЕС). При такива обстоятелства правното основание за предоставяне на данните е чл.6(1)(в) ОРЗД, тъй като това е необходимо за спазване на правно задължение (чл. 4(1) и чл. 5(1)), на което сме подчинени. В същото време ние ефективно спазваме указанията на субектите на данни, когато той/тя упражнява правото си по чл.4(1) или е избрал трето лице за получател на данни съгласно чл.5(1) от Закона за данните на ЕС.
2.2. Субектът на данни не е запитващият Ползвател: когато Ползвател отправя искане съгласно чл.4(1) от Акта за данните на ЕС или чл.5(1) от Акта за данните на ЕС, или когато трето лице отправя искане от името на Ползвателя съгласно чл.5(1) от Акта за данните на ЕС, без запитващият Ползвател да има качеството субект на данни по отношение на данните, които са предмет на такова искане, се прилага следното:
2.2.1. Когато знаем, че запиталият ползвател не е субектът на данните, ще изискаме от запитващия Ползвател или от третото лице, което прави запитване съгласно чл.5(1) от Акта за данните на ЕС, да предостави доказателство, че субектът на данните е дал съгласие (чл. 6(1)(а) ОРЗД). Когато Ползвателят не може да предостави доказателства за съгласие от субекта на данните, Honda може да предостави данните въз основа на законен интерес съгласно чл. 6(1)(е) ОРЗД като правно основание. В такъв случай обаче, ще трябва да преценим във всеки отделен случай на искане дали предоставянето на данните е необходимо за целите на законните интереси, преследвани от запитващия ползвател, освен когато интересите или основните права и свободи на субекта на данните, които изискват защита на личните данни, имат превес пред тези интереси.
2.2.2. Когато нямаме индикации или основания да смятаме, че запитващият Ползвател не е субектът на данни, трябва да разчитаме на това запитващият Ползвател или запитващото трето лице в сценариите по чл. 5(1) от Акта за данните на ЕС, да са преценили, че достъпът им до исканите данни е в съответствие с ОРЗД. Преди да предоставим Данни от продукта и Данни от свързани услуги, които се квалифицират като лични данни, обикновено изискваме от заявителите да потвърдят ангажимента си да спазват ОРЗД, като приемат условията за използване свързани с Акта за данните на ЕС, както са предоставени от Honda.
2.3. Искания от държавни институции, органи, служби и агенции: Предоставяне на достъп на органи от публичния сектор, Комисията, Европейската централна банка или орган на Съюза, който докаже извънредна необходимост от използването на определени данни, както е посочено в чл. 15 от Акта за данните, при сценарий по чл. 14(1) от Акта за данните: в такива случаи правното основание е чл.6(1)(д) ОРЗД, тъй като предоставянето на Данни от продукта и Данни от свързани услуги, които се квалифицират като лични данни, са необходими като крайно средство за реагиране на обществено значима извънредна ситуация, когато реакцията при извънредни ситуации и разрешаването са в обществен интерес.
Пояснение: Правните основания за обработване, посочени в Декларацията за поверителност на Honda, остават напълно приложими. Същото важи и за разпоредбите относно формата на съгласието и възможността за оттеглянето му.
3. Процедура за искане
3.1. В исканията съгласно Акта за данните на ЕС трябва ясно да се посочва дали са подадени по:
a) ОРЗД (напр. достъп, коригиране) или
b) Акт за данните (напр. достъп до данни от продукта и данни от свързани услуги).
3.2. Основният потребител е отговорен да гарантира, че Другите потребители (напр. алтернативни ползватели, други ползватели на споделени акаунти) са запознати с това уведомление и са съгласни със споделянето на данни, генерирани по време на използването на свързания продукт / предоставянето на свързани услуги. Honda приема, че всички обработени данни се отнасят до Основния потребител, освен ако не е посочено друго.
3.3. Исканията по Акта за данните, подадени от Друг потребител , изискват проверка дали това физическо или юридическо лице отговаря на условията за ползвател. Доколкото е необходимо, проверката може да включва следното:
a) Валиден документ за самоличност (напр. паспорт, лична карта и др.);
b) Документация, доказваща договорно право за временно използване на Miimo и/или Приложението, свързано с Основния потребител;
c) Посочване на конкретните периоди на използване на Miimo и/или Приложението от Другия потребител;
d) Писмена декларация (текстовата форма е достатъчна), че искането се отнася изключително до данни, генерирани по време използване на Miimo или Приложението от самия Друг потребител, или в сценарии на множество ползватели писмена декларация (текстова форма е достатъчна) за съгласие на други субекти на данни, засегнати в периода на искане, потенциално включително и Основния потребител.